Colegios con francés o alemán como segundo idioma en Bogotá

Última revisión: octubre de 2026, por el equipo editorial de Educadvisor con los datos de las fichas de los colegios. Los precios son orientativos: confirma siempre la tarifa del curso con el centro.

Buscar colegios con francés o alemán como segundo idioma en Bogotá obliga a separar dos realidades. En la mayoría de los bilingües de la ciudad el segundo idioma es el inglés y el francés llega como tercera lengua, a veces desde preescolar y a veces solo en bachillerato. Los centros donde el francés o el alemán son el eje del proyecto, con un título extranjero al final, se cuentan con los dedos de una mano.

La oferta se agrupa en el norte, entre Chapinero y la vía Suba Cota, y casi siempre en calendario B, el mismo que siguen los sistemas europeos. Eso facilita intercambios y continuidad si la familia se traslada, pero también significa que la mayoría de estas opciones están en las franjas privadas más altas o piden consultar la pensión directamente.

Francés como tercera lengua: el modelo más común en el norte

Entre los colegios bogotanos de nuestros listados, el francés aparece con nivel alto en CIEDI, Santa Francisca Romana y San Juan de Ávila, y con nivel medio en Gran Bretaña, Conde Ansúrez y Gimnasio Moderno. Los Portales lo declara con nivel bajo. En todos ellos el inglés va primero y el francés se suma después, de modo que el alumno termina con tres idiomas pero con un dominio desigual entre ellos.

Las diferencias están en el momento de entrada. San Juan de Ávila empieza el francés en grado sexto; Santa Francisca Romana lo presenta como tercera lengua certificada, y además publica que el 83% de sus estudiantes obtuvo en el TOEFL resultados entre B2.2 y C2 en inglés, un indicador de que la base anglosajona está consolidada antes de sumar el francés.

Liceo Francés y Helvetia: cuando el idioma europeo es la columna

Solo dos centros de la muestra organizan todo el currículo alrededor de una lengua europea. El Liceo Francés Louis Pasteur usa el francés como lengua vehicular desde la maternelle y gradúa con el baccalauréat francés o el baccalauréat francés internacional, dentro de la red AEFE. El Colegio Helvetia, fundado por la comunidad suiza, divide su alumnado en secciones de inmersión en alemán o en francés desde el grupo de juegos y ofrece doble titulación con la Matura suiza.

Ambos piden consultar la pensión, porque no publican franja en nuestros listados. Para una familia que valora una universidad en Francia, Suiza o un país germanohablante, son las dos opciones con la ruta más directa desde Bogotá.

Alemán en Bogotá: una oferta corta que hay que mirar con lupa

El alemán es escaso. Fuera de Helvetia, en Bogotá encontramos el Centro Educativo Scalas, que declara alemán de nivel medio y pertenece a la red PASCH de cooperación con Alemania, y el Colegio Fervan, que combina inglés y francés de nivel alto con alemán de nivel medio. El Liceo Francés, por su parte, permite elegir alemán o portugués como segunda lengua extranjera en el collège.

Si el alemán es prioritario y la familia puede desplazarse a la Sabana, el Gimnasio Alemán Friedrich von Schiller, en Cajicá, prepara a sus alumnos para el Deutsches Sprachdiplom (DSD) y enseña además inglés y francés. Es una alternativa real al norte de la ciudad, aunque ya fuera de Bogotá.

DELF, Goethe y otros diplomas: qué preguntar

Ninguno de los colegios bogotanos de la muestra menciona de forma expresa el DELF o los exámenes del Goethe-Institut. Santa Francisca Romana habla de francés certificado sin precisar el examen, y el DSD aparece solo en el colegio de Cajicá. Por eso conviene preguntar en la visita qué diploma externo presentan los alumnos, en qué grado y con qué nivel del Marco Común Europeo salen, y si el costo del examen va incluido en la pensión.

Centros de referencia en Bogotá

Colegio Gran Bretaña

Colegio internacional laico de calendario B, con 460 alumnos de unas 50 nacionalidades y enseñanza principalmente en inglés. El francés forma parte del plan para todos y el español se ofrece en distintos niveles, con 4 horas semanales de español como segunda lengua para quien llega sin dominarlo. Declara acreditación CIS y NEASC. Consejo: si vienes del extranjero, pregunta cómo se reparten las horas entre español y francés en el primer año.

Colegio CIEDI

Fundado en 1977, se presenta como bilingüe con francés como tercer idioma y declara ese francés en nivel alto. Es colegio IB Continuum, tiene 500 alumnos y 7 por profesor, y cuenta con acreditación Cognia y certificación Cognia STEM. Valoración de 4,2 con 61 opiniones. Consejo: pregunta en qué grado se introduce el francés y si el IB permite presentarlo como lengua en el diploma.

Colegio Bilingüe Hispanoamericano Conde Ansúrez

Laico y mixto, con pensión de 1M a 2M COP, español e inglés como lenguas vehiculares y francés de nivel medio. Pertenece a los Cambridge International Schools y aplica el modelo EFQM desde hace 20 años. Declara 750 alumnos y ofrece intercambios. Consejo: es la opción trilingüe más asequible de esta lista; confirma cuántas horas semanales de francés hay en cada ciclo.

Liceo Francés Louis Pasteur

Inaugurado en 1934 en La Cabrera, sigue el programa oficial francés y pertenece a la red AEFE. Laico, mixto y de calendario B, gradúa con el baccalauréat y suma inglés y una segunda lengua extranjera, alemán o portugués. Tiene 4,3 de valoración con 80 opiniones. Consejo: si tu hijo entra tarde sin francés, pregunta por el apoyo de nivelación antes de la prueba de ingreso.

Colegio Helvetia

Fundado en 1949 por la comunidad suiza, es laico y de calendario B. Declara alemán, francés e inglés de nivel alto, con inmersión en alemán o en francés desde el grupo de juegos según la sección. Doble titulación: bachillerato colombiano y Matura suiza. Es el que más opiniones reúne de esta selección, 133, con 4,3 de media. Consejo: elige la sección pronto, porque cambiar de alemán a francés más adelante es difícil.

Para comparar estos colegios con el resto de la oferta bilingüe por calendario, franja y opiniones, revisa el ranking de los mejores colegios de Bogotá y abre la ficha de cada centro.

Cuándo empezar con la tercera lengua

En los colegios de inmersión, como Helvetia o el Liceo Francés, la entrada natural es preescolar: el idioma se aprende jugando, y para los cursos altos conviene preguntar si piden nivel previo. En los colegios donde el francés es tercera lengua, la puerta queda abierta más tiempo, porque el idioma arranca en primaria o en sexto. Si tu hijo ya tiene 10 u 11 años y no habla francés ni alemán, apunta a ese segundo grupo y pide una clase de prueba para ver el ritmo real del aula.

Resumen práctico

• Francés de nivel alto como tercera lengua: CIEDI, Santa Francisca Romana y San Juan de Ávila.
• Francés vehicular con baccalauréat: Liceo Francés Louis Pasteur.
• Alemán de nivel alto con Matura suiza: Colegio Helvetia; nivel medio en Scalas y Fervan.
• DSD en alemán: Gimnasio Alemán Friedrich von Schiller, en Cajicá.
• Pregunta siempre por el diploma externo, el grado en que se presenta y si va incluido en la pensión.

Preguntas frecuentes

¿Hay colegios alemanes en Bogotá?

En nuestros listados, el único con alemán de nivel alto en Bogotá es el Colegio Helvetia, con sección de inmersión y Matura suiza. Scalas y Fervan lo declaran en nivel medio. En la Sabana, el Gimnasio Alemán Friedrich von Schiller de Cajicá prepara el Deutsches Sprachdiplom.

¿Qué colegio de Bogotá tiene el francés como lengua principal?

El Liceo Francés Louis Pasteur, en La Cabrera, usa el francés como lengua vehicular desde los 3 años y gradúa con el baccalauréat francés o el internacional. Helvetia también ofrece una sección de inmersión en francés con doble titulación colombiana y suiza.

¿Se puede aprender francés sin pagar más de 2M COP al mes?

Sí. Conde Ansúrez y San Juan de Ávila declaran pensión de 1M a 2M COP; el primero tiene francés de nivel medio y el segundo de nivel alto desde grado sexto. Ambos priorizan el inglés con certificación Cambridge y suman el francés como tercera lengua.

¿Los colegios preparan el DELF o el Goethe?

Ninguno de los centros bogotanos que revisamos lo menciona expresamente. Pregunta en la entrevista qué examen externo presentan los alumnos, en qué grado y con qué nivel salen. En alemán, el DSD aparece en el Gimnasio Alemán Friedrich von Schiller de Cajicá.